◆人衆ければ、天に勝つ　Hito ookereba ten ni katsu.
  • 解釈：人の勢いが盛んなときは、理不尽な事をしても、一時的に正しい天理に勝つことがあるという意。
  • Literal：Heavens will be won if there are many people.
  • Interpretation：All are won when people's vigor is prosperous.
  • 類義：人盛んなれば、神祟らず。人盛んにして、天に勝つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.